Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

blind date

  • 1 blind date

    {'blaind'deit}
    n среща, уредена между мъж и жена, които никога не са се виждали
    * * *
    {'blaind'deit} n среща, уредена между мъж и жена, които ни
    * * *
    n среща, уредена между мъж и жена, които никога не са се виждали
    * * *
    blind date[´blaind¸deit] n 1. любовна среща с непознат; 2. непознат(а), с когото имам любовна среща.

    English-Bulgarian dictionary > blind date

  • 2 date

    {deit}
    I. 1. дата, време
    to DATE канц. до днес, досега
    out of DATE остарял, отживял времето си, на който му oтминала модата
    up toDATE (най-) модерен, съвременен, най-нов
    to bring up to DATE осъвременявам, подобрявам (издание)
    to keep up to DATE в течение съм
    2. период, епоха (от която датира нещо), разг. среща, човек, с когото имам определена среща, приятел
    to make a DATE определям среща
    to keep a DATE отивам на среща
    II. 1. поставям/слагам дата на
    DATEd August 8 с дата 8 август
    2. датирам, водя началото си (from)
    dating from който води началото си от
    3. определям датата/времето/епохата на, отнасям към определена дата/време/епоха
    4. отживял съм си времето, демодиран съм, личат ми годините
    5. определям/давам среща на, срещам се с, ходя с (момиче)
    III. 1. бот. фурма
    2. date-palm
    * * *
    {deit} n 1. дата; време; to date канц. до днес, досега; out of date ос(2) {deit} v 1. поставям/слагам дата на; dated August 8 с дата 8 ав{3} {deit} n 1. бот. фурма; 2. =date-palm.
    * * *
    финикова палма; фурма; среща; срок; рандеву; период; време; датирам; дата;
    * * *
    1. date-palm 2. dated august 8 с дата 8 август 3. dating from който води началото си от 4. i. дата, време 5. ii. поставям/слагам дата на 6. iii. бот. фурма 7. out of date остарял, отживял времето си, на който му oтминала модата 8. to bring up to date осъвременявам, подобрявам (издание) 9. to date канц. до днес, досега 10. to keep a date отивам на среща 11. to keep up to date в течение съм 12. to make a date определям среща 13. up todate (най-) модерен, съвременен, най-нов 14. датирам, водя началото си (from) 15. определям датата/времето/епохата на, отнасям към определена дата/време/епоха 16. определям/давам среща на, срещам се с, ходя с (момиче) 17. отживял съм си времето, демодиран съм, личат ми годините 18. период, епоха (от която датира нещо), разг. среща, човек, с когото имам определена среща, приятел
    * * *
    date [deit] I. n 1. дата, време; to \date канц. до днес, досега; до този момент; out of \date остарял; изживял века си, на който е минало времето (модата); up to \date който отговаря на всички съвременни изисквания, (най-)модерен, съвременен, най-нов; to bring up to \date модернизирам; подобрявам ( издание); to keep up to \date в течение съм; what's the \date today? коя дата сме днес? without \date с неопределен срок; The New York Times of \date ам. броят на "Ню Йорк Таймс" от тази дата; past o.'s sell-by \date преминал, остарял, негоден; 2. период, епоха (от която датира нещо); 3. ост. възраст; 4. ам. разг. среща; човек, с когото предстои среща; приятел, -ка; to keep a \date отивам на среща; blind \date среща с непознат; II. v 1. датирам, поставям, слагам дата на; \dated June 2 с дата 2 юни; 2. датирам, водя началото си ( from); to \date back, to be \dated from водя началото си от; dating from като почнем (смятаме) от; 3. определям дата (време, период, епоха) на; отнасям към определена дата (време, период, епоха); that dress \date s her тази рокля разкрива на колко години е; 4. отживял (демодиран) съм; личат ми годините. III. n бот. 1. фурма; 2. финикова палма.

    English-Bulgarian dictionary > date

См. также в других словарях:

  • Blind Date — [ blaɪnd deɪt], das; [s], s [engl. blind date, aus: blind = blind; verdeckt, unsichtbar u. date, ↑ Date]: Verabredung mit einer unbekannten Person. * * * Blind Date [ blaɪnd deɪt], das; [s], s [engl. blind date, aus: blind = blind; verdeckt,… …   Universal-Lexikon

  • Blind Date — Saltar a navegación, búsqueda Para la película, véase Cita a ciegas. Blind Date es un grupo alemán de música pop procedente de la ciudad de Múnich y compuesto por Amy Goff, Bruce Kent, Elaine Goff, James Griffin, Mark Oesterreich, Matthias… …   Wikipedia Español

  • blind date — by 1921, U.S. college student slang, from BLIND (Cf. blind) (adj.) + DATE (Cf. date) (n.3). Earliest attested use is in reference to the person …   Etymology dictionary

  • blind date — n an arranged meeting between a man and woman who have not met each other before ▪ Would you ever go on a blind date? …   Dictionary of contemporary English

  • Blind Date — [ blaind deit] das; [s], s <aus gleichbed. engl. blind date> Verabredung mit einer unbekannten Person …   Das große Fremdwörterbuch

  • blind date — blind dates N COUNT A blind date is an arrangement made for you to spend a romantic evening with someone you have never met before …   English dictionary

  • blind date — blind′ date′ n. 1) a social appointment or date arranged, usu. by a third person, between two people who have not met 2) either of the participants in such an arrangement • Etymology: 1920–25 …   From formal English to slang

  • blind date — noun count an arrangement in which two people who have never met before spend some time together, in order to find out whether they like each other enough to start a relationship …   Usage of the words and phrases in modern English

  • blind date — /blainˈdeit, ingl. ˈblaɪnˌdeɪt/ loc. sost. m. inv. appuntamento al buio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Blind Date — [ blaind de:t], das; [s], s <amerikanisch> (Verabredung mit einer unbekannten Person) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • blind date — ► NOUN ▪ a social engagement with a person one has not previously met, designed to have a romantic aim …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»